「鼈口飴」のSteam配信が開始されました
Steam配信開始
本日4月12日より、鼈口飴の日本語/中国語版のSteam配信が開始されました。鼈口飴ストアページ
中国版の翻訳
この度は「pujia8スタジオ」様に中国語翻訳及びSteamでの配信を行って頂きました。この場をお借りして改めて御礼申し上げます。誠にありがとうございました。
「pujia8スタジオ」様は、これまで様々なゲーム翻訳のご活動をされているそうです。
今後一層のご活躍をお祈りいたしております。
「pujia8スタジオ」様のWebサイト
ゲームデータの改修
また、本配信につきまして、鼈口飴の改修を行しました。Ver3.01の改修内容
- 蛾などの一部敵の速度を変更
- 二章の敵を１体削除（それに伴う評価基準変更）
- 主人公の攻撃が雑魚敵に当たったときの演出を目立つように変更
- 敵の攻撃がからぶりするように修正
- 主人公が強い敵に発見されたときの演出を目立つように変更
さいごに
これまで「しげまろ＋うーが」のチーム名にて「鼈口飴」のWebサイトやふりーむ様等での公開を行っておりましたが、すべて「Mt.babmoo village」のチーム名に変更します。それに伴い、Webサイトを以下のURLに引っ越しました。
http://mb-vil.com/bekkoame/home.html
現在次回作を開発中ですが、諸事情により8月公開になりそうです…（早く公開したいなぁ）。
これからも、よろしくお願い致します。
